| 1. | Sufjan is an honorary member of the Famile. Sufjan est membre honoraire de ce dernier. |
| 2. | He became an honorary member here in 2001. Il est devenu membre honoraire en 1994. |
| 3. | He became an Honorary Fellow in 1979. Il devient membre honoraire en 1979. |
| 4. | "Honorary Members of the Royal Academy of Music". Membre honoraire de la Royal Academy of Music. |
| 5. | He was thereafter an honorary member of this organization. Il est depuis membre honoraire de cette organisation. |
| 6. | "Honored Member" of the Manitoba Hockey Hall of Fame. Autres Membre honoraire du Manitoba Hockey Hall of Fame. |
| 7. | The Entomological Society of France made him an honorary member. La Société entomologique de France l’élit membre honoraire. |
| 8. | He was a founding member of the British Origami Society. Il est membre honoraire de la British Origami Society. |
| 9. | He is honorary member of the Chinese Radiological Society. Il est membre honoraire de la Société de radiologie chinoise. |
| 10. | She is also an active member of the Club of Rome. Elle est également membre honoraire du Club de Rome. |